(二) 较为严重的违法违规责任

追缴税款、滞纳金，并处 50%以上5倍以下 罚款

Tax Evasion Penalties

追缴税款、滞纳金，并处 1倍以上5倍以下 罚款

Obstructing Tax Recovery

追缴税款、滞纳金，并处 1倍以上5倍以下 罚款

Tax Resistance

追缴税款、滞纳金，并处 1倍以上5倍以下 罚款，在规定期间内停止办理退税

Tax Fraud

向纳税人追缴税款，对扣缴义务人处以 50%以上3倍以下 罚款

Withholding Failures